New research from Brown University shows that the way video game players develop their skills could help students develop theirs as well.