Nighttime social media use could be harming teenagers' well-being in many ways.