A new Senate bill could overhaul American sex education classes.